Genel bakis
Ikizler, kuzey gokyuzunde yaklasik 514 derece karelik alan kaplayan en belirgin burc takim yildizlarindan biridir. Goksel ikizlerin baslarini temsil eden ve yakindan eslesen bir cift olarak gorunen iki en parlak yildizi Pollux (1.14 parlaklik) ve Castor (1.58 parlaklik) sayesinde aninda taninaabilir. Daha serin turuncu bir dev olan Pollux, aslinda karmasik altili bir yildiz sistemi olan Castor'dan biraz daha parlaktir. Takim yildizi, Avciyildizi'nin kuzeydogusunda ve Kucuk Kopek'in kuzeybatisinda, kis Samanyolu'nun zengin bir bolgesinde yer alir. Tutulma cizgisi Ikizler'den gecer, yani Gunes, Ay ve gezegenler bu takim yildizindan duzenli olarak gecer. En iyi gozlem Aralik-Nisan arasindadir.
Mitoloji
Ikizler, Sparta kralicesi Leda'dan dogan ikizler Castor ve Pollux'u (Yunanca Polydeuces) temsil eder. Efsanenin en yaygin versiyonunda Pollux, Zeus'un olumsuuz ogluyken Castor, Kral Tyndareus'un olumluu ogluydu, ancak ikisi de ayni anneden dogmustu. Kardesler ayrilmaz, biniciler ve boksoorler olarak unluydular ve Jason ile birlikte Argo gemisinde yelken actılar. Castor savasta oldurulduuguunde, yaslı Pollux babasi Zeus'a olumsuzlugunu kardesiyle paylasmssina izin vermesi icin yalvardi. Zeus, Olimpos ile yerlti dunyasi arasında gidip gelmelerine izin verdi ve sonunda onlari sonsuza dek birlikte gokyuzune yerlestirdi. Hikayeleri, mitolojideki en dokunakli kardes sevgisi hikayelerinden biridir.
Astrolojik anlam
Ikizler, 21 Mayis - 20 Haziran donemini yoneten burcun ucuncu isaretidir. Merkur tarafindan yonetilen degisken bir hava isareti olarak iletisimi, meraki, uyum yetenegini ve entelektuel cok yonluluugu somutlastirir. Ikizler burclari, hizli zihinleri, sosyal dogalari ve herhangi bir durumun birden fazla yonunu gorme yetenekleriyle bilinir. Ikiz sembolizmi, isaretin ikili dogasini yansitir - genellikle tutarsizlik olarak yanlis anlasilir ancak paradoks ve karmasiklik tutma yeteneği olarak daha iyi anlasilir. Astrolojik carkta Ikizler, iletisim, ogrenme, kardesler ve yerel cevre ucuncu evini yonetir. Isaretin Merkur baglantisi ona dil, yazma, ogretim ve fikir alisverisi cagrisimlari kazandirir.
Gozlem ipuclari
Ikizler en iyi Ocak-Mart aksamlarinda gozlemlenir. Ikiz yildizlar Castor ve Pollux, Avciyildizi'nin kuzeydogusunda bulunur, Pollux biraz daha parlak ve daha sarımsıdır. Castor, toplam alti yildiz icin uc gorsel cifte ayrilan mukemel bir teleskopik hedeftir. Takim yildizi, ciplak gozle gorulebilen ve durbunlerde guzel olan carp ici acik kume M35'i icerir; daha soluk kume NGC 2158 teleskoplarda yakinlarda gorunur. Eskimo Bulutsusu (NGC 2392), buyuk teleskoplarda yuz ozellikleri gosteren parlak, mavi-yesil bir gezegen bulutsusudur. Aralik ortasindaki yillik Ikizler meteor yagmuru, saatte 150'ye kadar cok renkli meteor ureten yilin en iyilerinden biridir.