Ueberblick
Die Zwillinge sind eines der prominentesten Tierkreissternbilder und bedecken etwa 514 Quadratgrad am noerdlichen Himmel. Es ist sofort erkennbar dank seiner zwei hellsten Sterne, Pollux (Groessenklasse 1,14) und Castor (Groessenklasse 1,58), die die Koepfe der himmlischen Zwillinge darstellen und als eng zusammenpassendes Paar erscheinen. Pollux, ein kuehlerer orangefarbener Riese, ist tatsaechlich etwas heller als Castor, ein komplexes Sechsfachsternsystem. Das Sternbild liegt in einer reichen Region der Winter-Milchstrasse, nordoestlich von Orion und nordwestlich des Kleinen Hundes. Die Ekliptik durchquert die Zwillinge, was bedeutet, dass Sonne, Mond und Planeten dieses Sternbild regelmaessig durchlaufen. Beste Beobachtungszeit ist von Dezember bis April.
Mythologie
Die Zwillinge repraesentieren die Brueder Castor und Pollux (Polydeukes auf Griechisch), geboren von Leda, Koenigin von Sparta. In der gaengigsten Version des Mythos war Pollux der unsterbliche Sohn des Zeus, waehrend Castor der sterbliche Sohn von Koenig Tyndareus war, obwohl beide von derselben Mutter geboren wurden. Die Brueder waren unzertrennlich, beruehmnt als Reiter und Boxer, und segelten mit Jason auf der Argo. Als Castor im Kampf fiel, bat der trauernde Pollux seinen Vater Zeus, seine Unsterblichkeit mit seinem Bruder teilen zu duerfen. Zeus erlaubte ihnen, zwischen dem Olymp und der Unterwelt zu wechseln, und versetzte sie schliesslich fuer die Ewigkeit gemeinsam an den Himmel. Ihre Geschichte ist eine der beruehrendsten Erzaehlungen bruederlicher Liebe in der Mythologie.
Astrologische Bedeutung
Die Zwillinge sind das dritte Zeichen des Tierkreises und regieren den Zeitraum vom 21. Mai bis 20. Juni. Als veraenderliches Luftzeichen, regiert von Merkur, verkoerpern sie Kommunikation, Neugier, Anpassungsfaehigkeit und intellektuelle Vielseitigkeit. Zwillinge-Geborene sind bekannt fuer ihren schnellen Verstand, ihre soziale Natur und die Faehigkeit, mehrere Seiten jeder Situation zu sehen. Die Zwillingssymbolik spiegelt die duale Natur des Zeichens wider, oft als Inkonsistenz missverstanden, aber besser als die Faehigkeit verstanden, Paradoxon und Komplexitaet zu halten. Im astrologischen Rad regieren die Zwillinge das dritte Haus der Kommunikation, des Lernens, der Geschwister und der lokalen Umgebung. Die Verbindung des Zeichens zu Merkur verleiht ihm Assoziationen mit Sprache, Schreiben, Lehren und dem Austausch von Ideen.
Beobachtungstipps
Die Zwillinge sind am besten waehrend der Abende von Januar bis Maerz zu beobachten. Die Zwillingssterne Castor und Pollux findet man nordoestlich von Orion, wobei Pollux etwas heller und gelblicher ist. Castor ist ein hervorragendes Teleskopziel und laesst sich in drei visuelle Paare mit insgesamt sechs Sternen aufspalten. Das Sternbild enthaelt den atemberaubenden offenen Sternhaufen M35, mit blossem Auge sichtbar und schoen im Fernglas, wobei der schwaechere Haufen NGC 2158 in Teleskopen in der Naehe sichtbar ist. Der Eskimonebel (NGC 2392) ist ein heller, blaugruener planetarischer Nebel, der in groesseren Teleskopen Gesichtszuege zeigt. Der jaehrliche Geminiden-Meteorschauer Mitte Dezember ist einer der besten des Jahres und produziert bis zu 150 mehrfarbige Meteore pro Stunde.